日本人はなぜ英語が話せない?

日本人が英語を話せない理由は、「英語を話すための勉強(英会話)」をしていないからです。私たちが学校で習っていた英語は、英会話ではなく、あくまで英語という学問。しかし本来、英語(English)って言葉なんですよね。
英語は言葉!英語はコミュニケーションの手段なのです。
言葉を学問として勉強している日本人が英語を話せるはずがありません。しかし現在は小学生から英語の授業の導入が取り入れられていたり、ネイティブ教師が授業に参加していたりと、「英語が話せるようになる」ために少しずつですが、改善されているようですね。
先日、イギリス人の友達に「なぜ日本は世界で経済発達しているも有数の国なのに英語が話せないの?」と真顔で聞かれてしまいました・・・。「たしかに、そうだよね。」としか言えなくて、悲しくなりました。
しかし日本人だって英語が話せるもんなら話せるようになりたいんです!しかし、そう思うようにはいかない。日本人が英語がうまく話せない理由に「英文法を気にしすぎている」という事実があるようです。中学・高校と英文法を隅から隅まで、ネイティブが知らないようなことまで細かく英語を学んだ私たちは、テストで文法を一箇所でも間違えると、バツをもらっていましたよね。それが身にしみて、英語の文法を間違うことなく話そうとしてしまうのです。しかし、英語は本来「学問」ではなく「言葉」。多少間違えても、伝わればよいのです。
私たちがいつも話している日本語だって、正しい文法で話されているわけではないんですから。
幸運(?)にも、学生時代に英語が嫌いだった私は英語の文法が全く知らない状態から、英会話を勉強し始めたので、英会話で必要な英文法という位置づけて体に英語を染み付けていきました。結局、中学・高校の英語の勉強はすべて独学でやりましたが、学生時代にちゃんと勉強しておけばよかった・・・。とは思いましたよ~。
